"а может нах джинсы?)))" (с)
папа пообещал купить поттера на английском
*счастлив*
*счастлив*
-
-
24.07.2007 в 17:34у меня вот уже 6 глав на русском есть!))
-
-
24.07.2007 в 18:39я хотела купить, но...)
-
-
24.07.2007 в 19:20-
-
24.07.2007 в 20:59-
-
24.07.2007 в 21:54ну да))
-
-
24.07.2007 в 22:01-
-
24.07.2007 в 22:04-
-
24.07.2007 в 22:08-
-
24.07.2007 в 22:40хотеть не вредно)
я тоже хочу в оригинале русскую книгу, но до ноября)))
а англ мне не нужна
ну или уже в конце
-
-
24.07.2007 в 23:02-
-
24.07.2007 в 23:22-
-
24.07.2007 в 23:24-
-
24.07.2007 в 23:38это так.. ассоциация к слову "хочу")))
ну если купят, поздравляю..они дорогие))
-
-
24.07.2007 в 23:42-
-
24.07.2007 в 23:46-
-
24.07.2007 в 23:48-
-
24.07.2007 в 23:50почему?
-
-
24.07.2007 в 23:52-
-
24.07.2007 в 23:53-
-
25.07.2007 в 00:09хм)))
ну ладно,поздравляю))
-
-
25.07.2007 в 00:40и брат мой трууууууу, да , брат?
-
-
25.07.2007 в 01:06да уж)))))
я себе на компе собираю русскую версию книги)))
-
-
25.07.2007 в 01:27-
-
26.07.2007 в 11:11ты хорошо знаешь англ? везет тебе!!!
-
-
26.07.2007 в 11:13-
-
26.07.2007 в 13:21могу сказать, что оттуда, откуда мы качаем, оч хороший перевод и всё понятно))
Могу кинуть ссылку))
-
-
26.07.2007 в 14:17а там и на инглише есть?
-
-
26.07.2007 в 17:03www.hpbook7.narod.ru/text.html
здесь книга на англе
www.grimmauldplace.ru/
сюда выкладывается готовый текст, законченный
book7.my1.ru/publ/
здесь русский перевод, уже вся книга, но перевод пока сырой
-
-
26.07.2007 в 17:43а вообще трудно читать на англ...если не оч хорошо его знаешь?!
-
-
26.07.2007 в 18:09хе-хе)))
англ-весчь нужная!)
ну,если честно сказать,я решила читать на русском,чтобы сразу вникать в смысл. а не в лексику языка.
Но у меня есть 3ий ГП на англе, и читается он достаточно легко)))
правда английским я занимаюсь уже лет семь)
но мне это не сильно помогло))